martes, 20 de abril de 2010

Bioconstruyendo Villa Ana / Naturally Constructing Villa Ana



Durante las jornadas del 15 y 16 de mayo el grupo juvenil Quebrachito, encara un nuevo proyecto relacionado con la bio - construcción.
Con la participación de arquitectos e ingenieros de la provincia de Santa Fe y una medica de Villa Ana, a través de la colaboración del Gabinete Joven del Gobierno de Santa fe, el apoyo de la Comisión Rumbo al Centenario, y el C.I.C de Villa Ana, el grupo juvenil Quebrachito organiza el primer taller de sensibilización en la construcción con tierra y recursos naturales sustentables. Las temáticas se desarrollarán en 2 días consecutivos, en la localidad de Villa Ana, en el marco del Centenario.
The youth group Quebrachito will start a new project related to Bio-construction the 15/16 May.
With the participation of architects and engineers from the province of Santa Fe and a doctor from Villa Ana, through the collaboration from the youth sector of the provincial government, with the support from the Centenary Commission and the Integral Communitarian Centre, the youth group Quebrachito will organise the first workshop in raising awareness concerning natural construction and sustainable natural resources. The themes will be developed over two days in the locality of Villa Ana, within the activities of the festivities for the centenary. This event will be the starting point for the Bio – Construction project which contains themes such as workshops, techniques and testing materials, renewable resources, reusable energies, preservation of nature etc..
Quebrachitos alternative is to propose a more harmonic environment in balance with the area that the activities are being developed, offering trainings for those who need them and helping to improve living conditions in problem areas related to housing and health.

No hay comentarios: